<   2012年 12月 ( 5 )   > この月の画像一覧

One night show




c0212911_23322595.jpg

Exhibited "FLOW" at the party "change" on 16 Dec.



X'mas partyなど、とにかく今年はパーティーが続く年末ですが
先週のこと。
大切な友人の開催する2012年最後のプライベートパーティーに
シリーズ "FLOW" を一部新たにプリントして8点展示いたしました。
一夜限りのOne night show!


当初は2012の"Neuma"を展示予定でしたが
会場の下見をした際に
エネルギッシュなシリーズを展示したい!と
すぐさま思い浮かんだのがこの"FLOW"。



シリーズ"FLOW"は
モロッコに招待作家として招かれ初めてアフリカの地を踏み、
その大地の色と乾いた空気、吸込まれそうに深く黒い夜の中に輝く星の美しさと
そこに生きる人々のパワーに圧倒されつくりあげた作品群。


今年の展覧会で初めて私の作品をご覧 くださったみなさんは
作品の違いに少し驚かれたよう。




2013はフランス・韓国など海外での発表が続きます。
新しいシリーズも
どうぞお楽しみに!^^




c0212911_9222494.jpg

"FLOW" at the private party Change.
[PR]
by mignon51 | 2012-12-22 23:48 | Exhibition

For Future








c0212911_23363322.jpg

Vote, for future.
[PR]
by mignon51 | 2012-12-14 23:44 | one day

Changing the colors






きのうのブログは
"しょうがない" 話題でしたが

しょうがない、しょうがない、
と言いながら日々をすごすのは自分の性分にあっていないので
気分一新。




c0212911_1434265.jpg

December, 2012



アトリエのあるお庭の紅葉が
今年は見事な色彩に染まりました。
信長塀の黒とのコントラストが、まぁ、それは、美しいこと。


子供の頃から私を包む
この庭の美しさは
私の中の創作意欲をいつでもかきたててくれます。





さて、
不在者投票へ
行ってまいります。
[PR]
by mignon51 | 2012-12-13 14:40 | one day

Shoganai........







c0212911_11131941.jpg

New Yorker taught a Japanese word to a french man




先日のこと。
とあるイタリアンバールに4人ではいり雑談。


突然 来日3年目、同志社大学で勉強をするニューヨーカーが
(彼は"自分はAmericanでなくNew Yorkerだ!"と必ず言います)



『この言葉は、絶対に覚えておいたほうがいい!!!』



と、ノートに書きながら 来日2回目のフランス人に教えていました。
上の写真が、ソレ。





なんだか、なんとも言えない思いが
こみあげてきました(ーー)
[PR]
by mignon51 | 2012-12-12 11:21 | one day

Santé!








c0212911_12435781.jpg

at my friend, Cyril Rouge Exhibition closing party in Kyoto







友人シリルの展覧会。開催までに2年を要し、無事終了を迎えました。


日本語の全く分からない彼。
翻訳から、宿泊先やらetc...とにかくいろいろとお手伝い。


この2年の間に日本ではあの大きな震災、津波、原発問題が起こり
日本に来たことのないフランス人にとっては心配が山積み。
メールだけでなく、スカイプを通じて互いの顔をみながら
様々な情報交換を重ねてきました。


一昨日の地震と1mほどの津波。
遠いフランスで受けるそのニュースは
日本の地理感のないシリルの家族や友人達にとっては恐怖でもあったようで
彼を心配するかなり沢山のメールが届きました。



日本の文学や映画そしてアニメの好きなシリルにとって
日本での展覧会への思いは非常に強い反面
311後の日本に対する国際的な見方は大きくかわり
展覧会開催までには様々なディスカッションがシリルとの間にもありましたが
無事終了となった今、
私も本当にホッとしました。



昨夜はParisやNYからのお客様も。
久しぶりにお会いする、私も何度も展覧会させて頂いているフランスのギャラリーで
活躍するアーティストのアラキさんや
作品は何度も拝見しながら初めてお会いしたマスミさん。
アーティストとしてだけでなく
女性としてもとっても素敵な大先輩たちとのお話から、
私もまた新たに沢山の刺激を頂きました。



大切な友達と幸せを分かち合う
美味しい日本酒をみんなでかこんだ最高の夜でした。
[PR]
by mignon51 | 2012-12-09 13:06 | Exhibition